-
1 piezoelectric manometer
Англо русский политехнический словарь > piezoelectric manometer
-
2 piezoelectric pressure gauge
English-russian dictionary of physics > piezoelectric pressure gauge
-
3 piezoelectric gauge
-
4 piezoelectric pressure indicator
English-Russian marine dictionary > piezoelectric pressure indicator
-
5 piezoelectric pressure gage
English-Russian scientific dictionary > piezoelectric pressure gage
-
6 gage-pressure manometer
English-Russian big polytechnic dictionary > gage-pressure manometer
-
7 piezoelectric manometer
English-Russian big polytechnic dictionary > piezoelectric manometer
-
8 gauge
1) калибр
2) колея
3) передвижный
4) плиточный
5) мера
6) масштаб
7) размер
8) датчик
9) измерительный прибор
10) измерять
11) проверять
12) градуировать
13) калибровать
14) калибровочный
15) манометр
16) контрольно-измерительный
17) преобразователь
18) замерный
19) измерить
20) проградуировать
21) откалибровать
22) тарировать
23) стандарт
– acceleration gauge
– adjuster gauge
– air gauge
– angle gauge
– angular gauge
– batter gauge
– boost gauge
– center gauge
– contour gauge
– cross gauge
– crusher gauge
– curve gauge
– depth gauge
– double-end gauge
– double-limit gauge
– female gauge
– fillet gauge
– film gauge
– finishing gauge
– form gauge
– fuel gauge
– gauge atmosphere
– gauge block
– gauge carriage
– gauge glass
– gauge head
– gauge invariance
– gauge length
– gauge of plate
– gauge pile
– gauge shoe
– gauge tank
– gauge thickness
– gauge transformation
– glass gauge
– grinding gauge
– hot-wire gauge
– ingoing gauge
– inspection gauge
– ionization gauge
– level gauge
– limit gauge
– line gauge
– linewidth gauge
– loading gauge
– lumber gauge
– male gauge
– mesh gauge
– no-go gauge
– non-indicating gauge
– normal gauge
– oil gauge
– oil gauge glass
– oil pressure gauge
– oil-depth gauge
– outgoing gauge
– plain gauge
– plug gauge
– pressure gauge
– profile gauge
– radioactive gauge
– radius gauge
– rail gauge
– reference gauge
– ring gauge
– saw gauge
– set of gauge blocks
– single-end gauge
– slide-wire gauge
– spline gauge
– standard gauge
– strain gauge
– taper gauge
– thermocouple gauge
– thickness gauge
– thread gauge
– tire gauge
– tool-setting gauge
– vacuum gauge
– vehicle gauge
– weir gauge
– welding gauge
– width gauge
– wire gauge
– working gauge
induction-type pressure gauge — магнитострикционный манометр
micrometeorite erosion gauge — датчик микрометеоритной эрозии
-
9 pressure
1) давление
2) нажим
3) нажимной
4) напорноструйный
5) напорный
6) напряжение
7) манометрический
8) нажатие
9) сжатие
10) нагнетательный
11) пневматический
– alternating pressure
– ambient pressure
– apply pressure
– atmospheric pressure
– back pressure
– balancing pressure
– base pressure
– be pressure tested
– pressure bolt
– pressurization pressure
– printing pressure
– radiation pressure
– reduced pressure
– release pressure
– repressing pressure
– rock pressure
– roof pressure
– saturation pressure
– scavenging pressure
– sea level pressure
– seam pressure
– slippage pressure
– vapor pressure
– wind pressure
– withstand pressure
advective pressure tendency — <meteor.> тенденция барическая адвективная
automatic pressure regulator — <comput.> автомат давления
carbon pressure recording — запись через копировальную бумагу
hydrostatical pressure law — гидростатический закон распределения давления
induction-type pressure gauge — магнитострикционный манометр
pressure control instrument — <tech.> маностат
pressure regulator valve — <engin.> золотник регулятора давления
pressure tube reactor — <engin.> реактор канальный
supercharging pressure ratio — <engin.> степень наддува, степень форсировки наддувом
-
10 piezoelectric
1. n физ. пьезоэлектрический материал, пьезоэлектрик2. a физ. пьезоэлектрический -
11 piezoelectric
1. пьезоэлектрик2. пьезоэлектрический -
12 piezoelectric
1. пьезоэлектрик2. пьезоэлектрическийThe English-Russian dictionary general scientific > piezoelectric
-
13 piezoelectric
1) пьезоэлектрический
2) пьезокерамический
3) пьезоэлектрик
4) машиностр. пьезодиелектрик ∙ piezoelectric ceramic filter ≈ пьезокерамический фильтр piezoelectric pressure gauge ≈ пьезоэлектрический манометр - piezoelectric cartridge - piezoelectric crystal - piezoelectric effect - piezoelectric head - piezoelectric indicator - piezoelectric microphone - piezoelectric modulus - piezoelectric seismograph - piezoelectric transducer( физическое) пьезоэлектрический материал, пьезоэлектрик ( физическое) пьезоэлектрическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > piezoelectric
-
14 piezoelectric
1) пьезоэлектрический
2) пьезокерамический
3) пьезоэлектрик
4) <engin.> пьезодиелектрик
– piezoelectric cartridge
– piezoelectric crystal
– piezoelectric effect
– piezoelectric head
– piezoelectric indicator
– piezoelectric microphone
– piezoelectric modulus
– piezoelectric seismograph
– piezoelectric transducer
-
15 piezoelectric gauge
1) Геофизика: пьезоэлектрический датчик2) Оружейное производство: пьезоэлектрический манометр -
16 piezoelectric pressure indicator
1) Морской термин: пьезоэлектрический манометр2) Техника: пьезоэлектрический датчик давленияУниверсальный англо-русский словарь > piezoelectric pressure indicator
-
17 piezoelectric pressure gage
Техника: пьезоэлектрический манометрУниверсальный англо-русский словарь > piezoelectric pressure gage
-
18 gage
- поверять
- периферийный ряд зубьев шарошки
- номер сита
- манометр
- контрольно-измерительный инструмент
- калибр (металлургия)
- измеритель
- диаметр (бурового долота)
- датчик (металлургия)
- датчик
датчик
Средство измерений, предназначенное для выработки сигнала измерительной информации в форме, удобной для передачи, дальнейшего преобразования, обработки и (или) хранения, но не поддающейся непосредственному восприятию наблюдателем (по РМГ 29).
[ ГОСТ Р 51086-97]
датчик
Конструктивно обособленный первичный преобразователь, от которого поступают измерительные сигналы (он «дает» информацию).
Примечания
1. Датчик может быть вынесен на значительное расстояние от средства измерений, принимающего его сигналы.
2. В области измерений ионизирующих излучений применяют термин детектор.
Пример. Датчики запущенного метеорологического радиозонда передают измерительную информацию о температуре, давлении, влажности и других параметрах атмосферы.
[РМГ 29-99]
датчик
Конструктивно обособленный первичный преобразователь, от которого поступают измерительные сигналы.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
датчик
Первичный преобразователь, в котором изменения значений выходного воздействия или сигнала с заданной точностью соответствуют изменениям значений входного воздействия или сигнала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
КЛАССИФИКАЦИЯ
Классификация по виду выходных величин
Классификация по измеряемому параметру
- Датчики давления
- Датчики расхода
- Уровня
- Температуры
- Датчик концентрации
- Радиоактивности (также именуются детекторами радиоактивности или излучений)
- Перемещения
- Положения
- Фотодатчики
- Датчик углового положения
- Датчик вибрации
- Датчик механических величин
- Датчик дуговой защиты
Классификация по принципу действия
- Оптические датчики (фотодатчики)
- Магнитоэлектрический датчик (На основе эффекта Холла)
- Пьезоэлектрический датчик
- Тензо преобразователь
- Ёмкостной датчик
- Потенциометрический датчик
- Индуктивный датчик
Классификация по характеру выходного сигнала
Классификация по среде передачи сигналов
Классификация по количеству входных величин
Классификация по технологии изготовления
[ http://omop.su/article/49/74929.html]
Тематики
- автоматизация, основные понятия
- датчики и преобразователи физических величин
- метрология, основные понятия
- средства автоматизации прочие
Обобщающие термины
EN
датчик
Элемент (первичный преобразователь) измерит., сигнального регулир. или управл. устрва системы, преобраз. контролир. величину (давление, темп-ру, частоту, скорость, перемещение, напряжение, электрич. ток и т.п.) в сигнал, удобный для измерения, передачи, преобразования, хранения и регистрации, а также для воздействия им на управляемые процессы. В состав д. входит воспринимающий (чувствит.) орган и один или неск. промежут. преобразователей. Часто д. состоит только из одного воспринимающего органа (напр., термопара, тензодатчик и др.).
В металлургии наиболее распространены д., действие к-рых основано на изменении электрич. сопротивления, емкости и индуктивности электрич. цепи (реостатный, емкостной, индуктивный датчик и др.), а также на возникновении ЭДС при воздействии контролир. механич., тепловых, электрических, магнитных и оптич. величин (тензодатчик, датчик перемещения, пьезоэлектрический датчик, датчик давления, фотоэлемент).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
диаметр (бурового долота)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
измеритель
измерительный прибор
контрольно-измерительный прибор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
калибр
1. Толщина листа или диаметр провода. Различные стандарты произвольны и отличаются для железных и цветных сплавов.
2. Инструмент для визуального контроля, который позволяет инспектору определить, соответствуют ли размер или контур сформированной детали размерным требованиям.
3. Прибор, используемый для измерения толщины или длины.
калибр
1. Профиль отверстия, образованного смежными ручьями прокатных валков в рабочем положении и зазорами между ними, служит для придания заданных формы и размеров сечению раската. Обычно калибр образуется двумя, реже — тремя и четырьмя валками. По форме калибры могут быть простые — прямоугольные, круглые, квадратные, ромбические, овальные, полосовые, шестиугольные, стрельчатые и фасонные — уголковые, двутавровые, швеллерные и др. По конструкции, т.е. положению линии разъема, калибры подразделяют на открытые и закрытые, по расположению на валках — открытые, закрытые, полузакрытые и диагональные. По назначению — обжимные, вытяжные, черновые, предчистовые и чистовые калибры. Основные элементы калибров — зазор между валками, выпуск калибра, разъем, бурты, закруглеиия, нейтральная линия.
2. Сменный технологический инструмент, закрепленный на рабочем валке.
3. Бесшкальный измерительный инструмент для контроля размеров, формы и взаимного расположения частей изделия сравнением размера изделия с калибром по вхождению или степени прилегания их поверхностей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
контрольно-измерительный инструмент
измерительное устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
манометр
Измерительный прибор или измерительная установка для измерения давления или разности давлений.
[ГОСТ 8.271-77]Все манометрические приборы условно делят:
- на манометры давления
- вакуумметры, измеряющие разрежение в рабочей среде.К их «производным» относят:
- напоромеры (манометр низкого давления)
- и измеряющие небольшие разрежения тягомеры, устанавливаемые в цепочке печей и дымовых труб
- мановакуумметры, контролирующие небольшие избыточные давления (от 0,5 до 50 кгс/см2) и разрежения ниже 760 мм рт. ст..
По назначению различают:- манометры технические (традиционный манометр показывающий или манометр МП),
- измерительно-регулирующие приборы – электроконтактный манометр (или сигнализирующий манометр),
- контрольно-калибрующие приборы – манометр образцовый (или манометр давления эталонный).По устройству уравновешивающих измеряемое давление схем бывают:
- манометры гидравлические (жидкостные),
- поршневые,
- пружинные.
Жидкостные манометры чрезвычайно требовательны к внешним условиям эксплуатации, ограничены по измеряемым пределам давления и используются чаще всего для исследовательских работ или в качестве контрольных приборов. Поршневые манометры технические сложны в конструкции, громоздки и используются для систем с экстремальными давлениями и температурами. Пружинные манометры МП (или наиболее востребованный сегодня манометр 100) применяются практически во всех теплотехнических системах и могут изготавливаться в различном исполнении (манометры взрывозащищенные, виброустойчивые, коррозионностойкие) и для работы с разными рабочими средами (манометр газовый, аммиачный, фреоновый и т.д.).
Поскольку любой электроконтактный манометр (или манометр ЭКМ), технический манометр 100 или с другим диаметром корпуса, контрольные манометрические приборы пружинного типа ограничены по температуре рабочей среды, то они интегрируются в трубопроводы или оборудование при помощи специальной вспомогательной арматуры (сифонные петлевые трубки, охладители и т.д.) и трехходовых кранов или игольчатых клапанов, позволяющих перекрыть доступ горячей жидкости или пара к прибору до их охлаждения, продуть соединительную арматуру для обеспечения чистоты измерений и установить контролирующий манометрический прибор. В системах с импульсным давлением экстремальных значений для защиты манометров дополнительно используют демпферные устройства различных типов.
[ http://jumas.ru/prommanometry.htm]Тематики
Синонимы
EN
- compression tester
- gage
- manometer
- pressure gage
- pressure gauge
- pressure indicator
- pressure measuring instrument
- pressure-gauge
- pressure-sensing instrument
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gage
См. также в других словарях:
пьезоэлектрический манометр — Электрический манометр, принцип действия которого основан на зависимости электрического заряда пьезоэлемента от измеряемого давления. [ГОСТ 8.271 77] Тематики средства измерения давления Обобщающие термины виды манометров по принципу действия … Справочник технического переводчика
пьезоэлектрический манометр — pjezoelektrinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame yra pjezoelektrinis jutiklis. atitikmenys: angl. piezoelectric manometer; piezoelectric pressure gage; piezoelectric pressure gauge vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пьезоэлектрический манометр — pjezoelektrinis slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. piezoelectric manometer vok. piezoelektrisches Manometer, n rus. пьезоэлектрический манометр, m pranc. manomètre piézo électrique, m … Fizikos terminų žodynas
manomètre piézo-électrique — pjezoelektrinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame yra pjezoelektrinis jutiklis. atitikmenys: angl. piezoelectric manometer; piezoelectric pressure gage; piezoelectric pressure gauge vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
piezoelectric manometer — pjezoelektrinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame yra pjezoelektrinis jutiklis. atitikmenys: angl. piezoelectric manometer; piezoelectric pressure gage; piezoelectric pressure gauge vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
piezoelectric pressure gage — pjezoelektrinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame yra pjezoelektrinis jutiklis. atitikmenys: angl. piezoelectric manometer; piezoelectric pressure gage; piezoelectric pressure gauge vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
piezoelectric pressure gauge — pjezoelektrinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame yra pjezoelektrinis jutiklis. atitikmenys: angl. piezoelectric manometer; piezoelectric pressure gage; piezoelectric pressure gauge vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
piezoelektrischer Druckmesser — pjezoelektrinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame yra pjezoelektrinis jutiklis. atitikmenys: angl. piezoelectric manometer; piezoelectric pressure gage; piezoelectric pressure gauge vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
piezoelektrisches Manometer — pjezoelektrinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame yra pjezoelektrinis jutiklis. atitikmenys: angl. piezoelectric manometer; piezoelectric pressure gage; piezoelectric pressure gauge vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pjezoelektrinis slėgmatis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame yra pjezoelektrinis jutiklis. atitikmenys: angl. piezoelectric manometer; piezoelectric pressure gage; piezoelectric pressure gauge vok. piezoelektrischer Druckmesser … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пьезоманометр — pjezoelektrinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame yra pjezoelektrinis jutiklis. atitikmenys: angl. piezoelectric manometer; piezoelectric pressure gage; piezoelectric pressure gauge vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
